Politique de confidentialité

Traductions Europe traite les données personnelles que vous nous communiquez dans un seul but : répondre à votre demande, établir le devis et fournir le service de traduction. Cette politique décrit ce que ce site fait réellement, sans formules générales.

Quelles données nous recueillons

Lorsque vous remplissez le formulaire de contact, nous recueillons votre nom, un moyen de contact (adresse e-mail ou téléphone), le type de document à traduire, la combinaison de langues, la démarche à laquelle il est destiné si vous choisissez de l'indiquer, et le message que vous rédigez. Si vous préférez la sortie par WhatsApp, ces mêmes informations voyagent dans le message que vous envoyez depuis votre propre application.

Nous ne recueillons aucune donnée de manière automatique. Ce site n'utilise pas de cookies de suivi, n'intègre aucun outil publicitaire ni d'analyse de tiers, et ne partage aucune information avec les réseaux sociaux.

Les documents que vous nous envoyez

Les documents reçus aux fins de traduction sont traités comme du matériel confidentiel. Ils ne sont pas publiés, ne sont pas communiqués à des tiers étrangers à la mission et ne sont utilisés à aucune fin autre que la traduction demandée. Les traducteurs qui interviennent sont tenus au devoir de réserve inhérent à leur agrément.

Où vos données sont conservées

Les demandes reçues sont enregistrées dans un tableur privé hébergé sur les services de Google, accessible uniquement par Traductions Europe. Le site web est hébergé chez Cloudflare. Ces deux prestataires agissent en qualité de sous-traitants et peuvent stocker les informations sur des serveurs situés hors du Panama.

Pendant combien de temps

Nous conservons les demandes aussi longtemps qu'elles sont nécessaires pour vous répondre puis, ensuite, pendant la durée exigée par la législation commerciale et fiscale applicable. Les documents originaux sont restitués ou supprimés une fois la mission achevée, sauf si vous nous demandez de les conserver.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, ou retirer le consentement que vous nous avez donné. Il suffit de nous écrire à l'adresse de contact figurant sur ce site. Nous traiterons votre demande dans le délai fixé par la réglementation applicable.

Droit applicable

Le traitement des données est régi par la loi 81 de 2019 de la République du Panama relative à la protection des données personnelles et son règlement d'application.